Prevod od "si hodila" do Srpski


Kako koristiti "si hodila" u rečenicama:

Najbrž kak kmetavzar, s katerim si hodila v kino.
Dennis? Onako, kao neki mali iz kraja? Tipa "Hoæemo li se naæi ispred kina?"
Kličem k tebi, poljubljam tla po katerih si hodila.
Oèajan sam, dozivam te. Ljubim zemlju po kojoj si hodala.
Kako si hodila ven v svojem življenju?
Како ти живиш овај твој живот?
Rachel, ko si hodila z Rossom, te je motilo, če je flirtal z drugimi?
Kada ste se ti i Ros zabavljali je li ti smetalo kada je on flertovao sa drugim devojkama?
Ko si bila majhna punčka, in si hodila po Rusiji s svojim daljnogledom, si kdaj pomislila,
Onda kad si bila mala curica, znaš, trèkarajuæi Rusijom sa svojim dvogledom, da li si mislila,
In Lucy te potrebuje ker si hodila na univerzo... zato jim lahko poveš prave odgovore.
Potrebna si Lusi, jer si ti išla na koledž i možeš da daš najbolje odgovore.
Stavim, da si to počela z vsakim fantom, s katerim si hodila.
Kladim se da si ovo radila svim momcima sa kojim si izlazila.
Vsako leto si hodila v tabor za debele?
Èekaj, provodila si ljeta u kampu za mršavljenje?
Kje si hodila ob tej pozni uri?
Gde si bila do ovako kasno u noæ?
V šolo si hodila v Los Angelesu?
Dakle, ideš u školu u Los Angelesu?
Si hodila v srednjo šolo Columbia?
Da li si išla u srednju školu Kolumbia?
Pristopili so do tebe na faksu, nekje med ljudmi, ko si hodila na predavanja.
Prišli su ti na koledžu. Na nekome javnome mjestu.
Ne, toda zdaj veliko bolj spoštujem košarkarja s katerim si hodila na faksu.
Ne, ali sad imam mnogo više respekta prema... bilo kom košarkašu sa kojim si izlazila na koledžu.
Nekaj časa si hodila z Andyjem, kajne?
Ti i Endi, vas dvoje ste izlazili jedno vreme, zar ne?
Je to mornar, s katerim si hodila prejšnje leto?
To je pomorac s kojim si hodala prošlu godinu?
Zato si hodila na vse tiste skupine za samopomoč.
Zbog toga se i družiš sa grupama za oporavak.
Sem si hodila s svojim očetom.
Bojala se da doðe kod tvog oca.
Ker si hodila z najinim najboljšim prijateljem, ali ker moja žena misli, da je tvoj novi fant neverjetno vroč?
Jer si izlazila s našim najboljim prijateljem... ili zato što moja žena misli da je tvoj novi deèko nevjerojatno zgodan?
Ker je bilo to leta 1990, ti pa si hodila z Jackom Wagnerjem.
Zato što je to bilo 1990 i ti si se tad zabavljala sa Jack Wagner.
Včasih si hodila s Tomom Fieldingom, kajne?
Nekada ste se zabavljali sa, Tomom Fildingom, zar ne?
Ja, ampak ti si hodila z zgubami.
Da, ali si završila sa dobrim momkom.
Najprej te ne bom vprašal, kje si hodila.
Нећу да те питам где си била.
Si hodila s kom, ki ni bil popoln kreten?
Jesi li nekad izašla sa nekim ko nije bio totalni kreten?
Ko sem odšel v Afganistan, si hodila v tretji razred.
Kada sam otišao u Avganistan, pohaðala si treæi razred.
Melissa, si pozabila na žulje, ko si hodila iz parkirišča B?
Melissa, jesi li zaboravila na onaj krvavi žulj koji si dobila klepajuæi sa "B" parkinga?
Ona je hodila v šolo z zlobno čarovnico, ampak ti si hodila z mano.
Ona je možda išla u školu sa zlom vešticom, ali zato si ti išla u školu sa mnom.
Izvolite. –Lepo. –Na angleščino si hodila z Jakom Bradyjem.
Da. -Lijepo... Takoðer si išla na napredni Engleski sa Jakeom Bradyem.
"Gnida, s katero si hodila v srednji šoli?
Blentavac s kojim si izlazila u srednjoj?
Oprosti, samo da razjasniva, kje praviš, da si hodila na pravno šolo?
Samo da pojasnimo, gdje ste studirali pravo?
Je možno, da te je kaj pičilo, ko si hodila v spanju?
Da li misliš da te je nešto možda ujelo... dok si meseèarila?
Obrestovalo se ti je, da si hodila na vse tiste sestanke.
Svi oni sastanci na kojima si bila su se isplatili.
Ta tvoj ton prasice je morda deloval na slabiče s katerimi si hodila v New Yorku, vendar sedaj si na ozemlju Bulldogov.
Povišen glas i kuèkasti stav možda je palio u Njujorku, ali sad si na teritoriji Buldoga.
Ti si hodila z njim, ne jaz.
Hej, ti si izlazila sa njim. Nisam ja.
Na visoki, vzvišeni gori si napravila ležišče svoje; tudi si hodila tja gori opravljat daritev.
Na gori visokoj i uzvišenoj mećeš postelju svoju; i onamo izlaziš da prineseš žrtvu.
Pojdi in kliči Jeruzalemu na ušesa, govoreč: Tako pravi GOSPOD: Spominjam se ti milote mladosti tvoje, ljubezni zaročitve tvoje, ko si hodila za menoj po puščavi, po deželi, kjer ničesar ne sejejo.
Idi i viči Jerusalimu da čuje i govori: Ovako veli Gospod: Opominjem te se po milosti u mladosti tvojoj i po ljubavi o veridbi tvojoj, kad idjaše za mnom po pustinji, i po zemlji gde se ne seje.
Postavi si spomenike ob potu, naredi si kažipote, obrni srce svoje na cesto, na pot, po kateri si hodila! Povrni se, o devica Izraelova, povrni se k tem mestom svojim!
Podigni znake, nanesi gomile kamenja, zapamti put kojim si išla; vrati se, devojko Izrailjeva, vrati se u gradove svoje.
To se ti zgodi, zato ker si hodila nečistovat za pogani in ker si se oskrunila ž njih grdimi maliki.
To ću ti učiniti što si se kurvala za narodima, što si se oskvrnila o njihove gadne bogove.
Po poti sestre svoje si hodila, zato tudi dam nje čašo v roko tvojo.
Putem sestre svoje išla si, zato ću dati čašu njenu tebi u ruku.
0.43227815628052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?